Las redes sociales volvieron a poner el foco en una de las cosas que más identifican a los tucumanos: su manera particular de hablar. Esta vez fue la cuenta Tucumán Random la que salió a las calles de San Miguel de Tucumán con un desafío que rápidamente generó miles de reacciones.
La consigna era simple: «El tucumano no dice… el tucumano dice…». Con un micrófono impreso en 3D y mucha creatividad, los creadores comenzaron a preguntar a los vecinos cuáles son esas palabras y expresiones que cualquier habitante de la provincia reconoce al instante.
El resultado fue una catarata de respuestas que mezclaron humor, identidad y costumbres locales. Como suele ocurrir cuando se habla de tucumanismos, los comentarios rápidamente se llenaron de usuarios aportando nuevas frases y recordando expresiones que forman parte de la vida cotidiana.
«Los tucumanos tenemos un idioma aparte», bromeó uno de los usuarios, mientras otros comenzaron a enumerar palabras que difícilmente se escuchan con la misma frecuencia en otras provincias.
Entre las expresiones que suelen aparecer en este tipo de debates figuran clásicos como «culiao», «ñaña», «changuito», «achilatao», «machao», «apiate», «amaicha» y muchas otras palabras que forman parte del vocabulario popular tucumano.
La publicación generó un fuerte sentimiento de identificación. Muchos usuarios aseguraron que los videos de este tipo sirven para mostrar costumbres que quienes viven en Tucumán consideran normales, pero que suelen llamar la atención de personas de otras partes del país.
Además, la cuenta incentivó la participación con una propuesta especial: el mejor comentario recibiría un regalo, lo que provocó que cientos de seguidores compartieran sus propias frases típicas.
No es la primera vez que los tucumanismos se vuelven virales. Cada cierto tiempo aparecen publicaciones similares que terminan convirtiéndose en verdaderos diccionarios colectivos construidos por los propios usuarios.
Y una vez más quedó demostrado que, más allá de los paisajes, la gastronomía o las tradiciones, una de las cosas que más orgullo genera entre los tucumanos es esa forma única de hablar que los distingue en cualquier lugar del país.
Ver esta publicación en Instagram
