Lautaro Ostriz había sido visto por última vez el 10 de agosto cerca de la Estación Aráoz. Desde entonces se denunció su desaparación y tras 10 días lo encontraron cerca del lugar donde se reportó el caso.
El cuerpo fue encontrado sin vida al lado de un camino paralelo al canal de Estación Aráoz, en la franja de un monte a 30 metros de la calzada subiendo por una lomada, según la descripción del parte oficial de la Unidad Regional Este (URE).
Más tarde se puso en conocimiento a la Unidad Fiscal de Homicidio que dispuso la intervención del Equipo Científico de Investigaciones Fiscales (ECIF). El ECIF se hizo presente en el lugar del hecho en las primeras horas de la mañana para continuar con la investigación.
Según trascendió, quien habría dado la información necesasria para encontrar al cuerpo del joven fue el principal sospechoso del crimen. Se habría «quebrado» por la situación e indicó a la Policía donde estaba el cuerpo. Lautaro fue encontrado con golpes en la cabeza y estaba tapado con una bolsa.